Unternehmensprofil

Die Unternehmensgruppe ALLESPRACHEN bietet seit über 25 Jahren ALLE sprachlichen Dienstleistungen an. Die Unternehmenspolitik ist klar nach Kundenwünschen ausgerichtet. Im Unternehmen wird neben der fachlichen Qualifikation der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sehr viel Wert auf soziale Kompetenz gelegt.

Niederlassungen in Wien und in München –

ALLESPRACHEN Wien:
Kärntnerring 5-7/7. Stock (Ringstraßengalerien)
1010 Wien
ÖSTERREICH

Tel.: +43 | (0) 1 205 11 60-1106
Fax: +43 | (0) 1 205 11 60-1008
E-Mail: office@allesprachen.at

ALLESPRACHEN München:
Kronstadter Straße 4
81677 München
DEUTSCHLAND

Tel.: +49 | (0) 89 208 026 948
E-Mail: office@translate-trade.com

Produkte und Dienstleistungen

Reden ist Silber,
Verstehen ist Gold…

Die Unternehmensgruppe ALLESPRACHEN bietet ALLE sprachlichen Dienstleistungen wie Übersetzungen, Dolmetschungen, Lektorate und vieles mehr. Das Unternehmen hat in allen Fachbereichen (Technik, Recht, Marketing, Medizin, Tourismus, Lebensmittel uvm.) spezifische Fachübersetzer und Fachübersetzerinnen und das weltweit und in allen Sprachen!

Folgendes Sorglospaket erwartet Sie:

  • Höchste Qualität für Sie durch zweifaches Lektorat (6-Augen-Prinzip) und die nur bei uns erhältliche Simultanlektur
  • Mehr als 1000 muttersprachliche Übersetzer und Übersetzerinnen, die Ihre fachspezifische Terminologie perfekt beherrschen
  • Terminologiepflege durch firmenspezifisches Wörterbuch, garantiert die Einheitlichkeit Ihrer Dokumente
  • Schnelle Lieferzeit dank modernster Software in Form von CAT-Tools (SDL Trados etc.)
  • Preise im Mittelfeld, aber Qualität, die überzeugt
  • SEO-Übersetzungen, Webcrawler, API und PlugIns für all Ihre CM-Systeme
  • zweifach ISO-zertifiziert – ISO 9001 und 17100 – somit Fortsetzung Ihrer Qualitätskette
  • Sie kommen in den Genuss der STAMMKUNDENVORREIHUNG
  • Verschwiegenheitserklärung und Haftpflichtversicherung in Höhe von 1 Mio. Euro

Chronik

Über 25 Jahre und kein bisschen leise…

1991 wurde das Übersetzungsbüro gegründet und wuchs seitdem Jahr für Jahr. ALLESPRACHEN machte den Schritt weg vom „klassischen“ Übersetzungsbüro und hin zum „Sprachen-Serviceprovider“. Mithilfe von Translation Tools (SDLTrados, Transit etc.) kann unter anderem kundenspezifisches Terminologiemanagement betrieben werden. Fachbegriffe des Kunden können auf diese Art und Weise innerhalb von (verschiedenen) Aufträgen vereinheitlicht werden. ALLESPRACHEN bietet sprachliche Gesamtlösungen (inkl. grafischer Bearbeitung und direkter Einpflegung von Übersetzungen in Websites). Im Jahr 2014 erfolgte eine weitgehende Automatisierung aller auftragsrelevanten Prozesse, wodurch die Übersetzungen schneller an die jeweiligen Übersetzer und Übersetzerinnen geschickt werden können. Durch diese vertikale Unternehmensausrichtung konnte sich das Unternehmen hervorragend am Übersetzungsmarkt positionieren und langfristig etablieren. Dieser Weg soll auch in Zukunft weitergegangen werden. Aktuell arbeitet das Unternehmen an einer Software, die den Übersetzungsmarkt revolutionieren wird. Teile davon sind schon im Einsatz und alle Kunden und Kundinnen kommen in den Genuss dieser Vorteile!

ALLESPRACHEN.AT-ISO 9001 GmbH
Anschrift
Am Eisbach 36a, 8055 Graz
Telefon
+43 316 291629
Fax
+43 316 29162920
Gegründet
1991
Mitarbeiter
Weltweit über 1000
Export-/Auslandsanteil
10%
Exportmärkte
Weltweit
Branche
ALLE sprachlichen Dienstleistungen wie
Übersetzungen, Dolmetschungen und Lektorate
Auszeichnung
Führung des Bundeswappens durch gewerbliche Unternehmen nach §68 GewO
Ansprechpartner
Mag. Ljubica Negovec, MBA
Geschäftsführung / CEO

Diese wunderbare Auszeichnung ist ein Beweis dafür, dass unser Gesamtpaket stimmt. Unser aller Dank gilt unseren tausenden Kunden, die uns immer wieder dazu motivieren, das Beste zu geben! Mein persönlicher großer Dank gilt meinem fantastischen Team, das mir täglich zeigt, dass Loyalität und Empathie keine Fremdwörter sind.

Mag. Ljubica Negovec, MBA
Geschäftsführung / CEO