Unternehmensprofil

1990 gegründet ist eurocom mittlerweile Österreichs größter Dienstleister und Innovationsführer im Übersetzungsbereich. Mit 19 Mitarbeitern und einem großen internationalen Netzwerk an Übersetzern setzt eurocom jährlich an die fünf Millionen Euro um und ist damit unter den 25 größten Übersetzungsdienstleistern Westeuropas platziert. Gemeinsam mit dem Schwesterunternehmen Kaleidoscope GmbH bietet eurocom eine einzigartige Synergie aus professioneller Sprachdienstleistung und dem Einsatz modernster Sprachtechnologie.

Diese Kombination bringt Kunden effiziente Übersetzungen, hohe Qualität und attraktive Konditionen. Einige der erfolgreichsten Export-Unternehmen, wie Julius Blum, Fronius, Kaba, Knapp, Linde, Pöttinger, Salomon Automation, update Software AG oder Zumtobel setzen auf eurocoms Übersetzungen und Sprachen-Know-how. eurocom ist seit 2007 nach ÖNORM EN 15038 zertifiziert.

Produkte und Dienstleistungen

eurocom übersetzt für Sie in alle gängigen Weltsprachen und Fachgebiete.
Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung bei Fachübersetzung für Technik, Ausschreibungen, Pharma, Werbung, Marketing, Recht und unser kompetentes Projektmanagement. eurocom ist selbstverständlich nach ÖNORM EN 15038 zertifiziert. Wir wählen je nach Aufgabengebiet den passenden Übersetzer, der immer ein Muttersprachler im jeweiligen Zielland ist. Dies ist ein wichtiger Mosaikstein in unserem Streben nach höchstmöglicher Übersetzungsqualität.
Der Einsatz innovativer Sprachtechnologien ist für eurocom selbstverständlich.
Profitieren Sie von unserem professionellen Einsatz von Translation Memory, Terminologiemanagement, SDL Trados, Passolo, MultiTerm usw.
Wir übernehmen auch das Outsourcing kompletter Übersetzungsprozesse.
Rechnen Sie mit unserem technischen Know-how rund um die Übersetzung: Internationalisierung von Websites, Software-Lokalisierung, DTP, Fremdsprachenlayout, Terminologie, Freigabeprozesse, etc.
Zahlreiche österreichische und internationale Marktführer vertrauen unserem Service.

Chronik

Export verlangt nach Mehrsprachigkeit. Werbefolder, Medikamenten-Beipackzettel oder Gebrauchsanleitungen müssen in jedem Exportland exakt verstanden werden. Diesen Bedarf erkannte Gabriele Neumayr-Stof und gründete 1990 ein Übersetzungsbüro. Heute ist eurocom mit einem Umsatz von ca. fünf Millionen Euro (2013) die klare Nummer eins am heimischen Übersetzungsmarkt und unter den 25 größten Übersetzungsdienstleistern in Westeuropa.

Das Geheimnis des seit 2007 nach EN 15038 zertifizierten Übersetzungsspezialisten: der Einsatz innovativer Sprachtechnologie, ein ausgereiftes Prozess- und Qualitätsmanagement, ein perfektes Team und jeweils speziell für die Anforderungen ausgesuchte Übersetzer, die alle Native Speaker im jeweiligen Zielland sind.

2000 steigt Klaus Fleischmann als Teilhaber ein und baut auch dank der innovativen Sprach- und Terminologie-Softwarelösungen seiner zweiten Firma, der Kaleidoscope GmbH, die führende Stellung eurocoms weiter aus.Mit 2011 zieht sich Gründerin Gabriele Neumayr-Stof völlig zurück und übergibt die Führung und ihre Anteile an Klaus Fleischmann und Anita Wilson, die schon bisher als Head of Operations maßgeblich die Geschicke eurocoms mitbestimmt hatte.

Staatliche Auszeichnung

Das österreichische Staatswappen steht für Innovation, Qualität, Verlässlichkeit und Beständigkeit. Wir bei eurocom versuchen, diese Anforderungen tagtäglich bestmöglich zu erfüllen und sehen es daher als besondere Auszeichnung und gleichzeitig auch Verpflichtung, das Staatswappen tragen zu dürfen.

eurocom Translation Services GmbH
Anschrift
Landstraßer Hauptstraße 99-101, Top B3 A
1030 Wien

Karte

Telefon
+43 1 5853644
Fax
+43 1 5853644-35
Email
info@eurocom.at
Internet
http://www.eurocom.at
Gegründet
1990
Mitarbeiter
19
Exportmärkte
Europa
Ansprechpartner
Mag. Anita Wilson
Prokuristin/Head of Operations

Das österreichische Staatswappen ist eine Auszeichnung und Bestätigung für unsere Firmenphilosophie, Qualität und Innovation zum größtmöglichen Nutzen für unsere Kunden zu verbinden. Wir sehen die Auszeichnung als Motivation, diesen Weg weiter konsequent zu verfolgen. Besonders bedanken möchten wir uns bei unseren Kunden und vor allem unseren Mitarbeitern, ohne deren Fähigkeiten, Engagement, Wissen und Teamspirit unser erfolgreicher Weg nicht möglich gewesen wäre.

Klaus Fleischmann und Anita Wilson
Geschäftsführung Eurocom

Zurück zur Übersicht